市民管女士致电党报热线：我有一件民间借贷纠纷，对方拒不还钱，我想到法院去起诉对方。因为案件太过简单，我自己也有一定的法律知识，我想不花钱请律师自己也能够说清楚。不请律师自己可以出庭打官司吗？
　　党报热线回复：记者咨询了市法律援助中心主任费桔章。他解释，首先，管女士的案件如果案情简单，自己有法律基础，可以不请律师自己打这个官司。我国《民事诉讼法》第四十八条规定，公民、法人和其他组织可以作为民事诉讼的当事人。第四十九条规定，当事人有权委托代理人，提出回避申请，收集、提供证据，进行辩论，请求调解，提起上诉，申请执行。当事人可以查阅本案有关材料，并可以复制本案有关材料和法律文书。查阅、复制本案有关材料的范围和办法由最高人民法院规定。第五十八条规定，当事人可以委托一至二人作为诉讼代理人。下列人员可以被委托为诉讼代理人：（一）律师、基层法律服务工作者；（二）当事人的近亲属或者工作人员；（三）当事人所在社区、单位以及有关社会团体推荐的公民。第五十九条规定，委托他人代为诉讼，必须向人民法院提交由委托人签名或者盖章的授权委托书。以上法律规定显示，当事人进行民事诉讼，可以自己直接向法院主张，也可以委托法律专业人员进行。对于一些法律关系简单的案件，公民可以自行诉讼。
　　其次，不请律师诉讼要注意若干事项。一要了解法院的审理程序。二要了解出庭注意事项。三要尽可能准备详尽的证据材料（原件）。四是可以参考网上撰写好相应的起诉状。五是可以到网上查询相应案件对应的法律法规和判例。六是要特别注意法院审理各个环节的时间节点，比如提交起诉状、何时开庭等。
　　第三，建议先进行必要的法律咨询。对于出庭诉讼没有实践经验的管女士来说，对出庭事项有关问题还不甚清楚的，也可以致电12348法律服务专线，向法律援助窗口的值班律师进行免费法律咨询，就案情细节和律师建议和本案的关节点探讨一下，都问问清楚。如果问了之后觉得自己仍有信心和把握的，不妨自己去起诉。如果咨询后觉得没有把握的，建议还是请专业律师或基层法律服务工作者代为诉讼。（湖州日报）